C'est dans le bar HēHē qu'on peut le retrouver le soir des matchs de football américain. Le bar ne paie pourtant pas de mine: le personnel est aussi froid et distant que le cercle arctique, le menu n'offre pas une sélection des plus inspirées (ni, étrangement, des plus abordables) et l'établissement en lui même ne vante pas une décoration des plus impressionnantes.
Pourtant, malgré toutes les reproches qui pourraient être adressées à l'intention du HēHē, il n'en demeure pas moins l'établissement local favori du détective, qui y trouve son confort malgré tout. Muni de sa bière Tsing Tao (une marque qu'il a apprivoisé compte tenu du fait qu'il s'agit de la seule bière disponible sur place), le brun apprécie la simplicité du décor, ainsi que son ambiance particulière. La clientèle principalement sinophone lui permet de se concentrer sur les écrans de télévisions et les commentaires du commentateur sans être distrait par les conversations avoisinantes: il est bien plus facile d'ignorer des paroles qu'on ne comprend pas. Cette clientèle niche permet également la deuxième raison pour laquelle Adam aime tant cet établissement: l'absence de drames et autres conflits assortis lors des soirs de match. Dans n'importe quel autre bar local, toute soirée se soldait presque automatiquement par une plainte au commissariat pour cause de tapage nocturne et coups et blessures. Mais pas ici.
Non, dans ce microcosme local où la langue est étrangère et l'établissement sans prétention, Adam a la possibilité de réellement se détendre autour d'une bière. C'est également ici qu'il a rencontré Joan par le plus grand des hasards, il y a maintenant un ou deux ans. Leur camaraderie s'est construite avec douceur et progressivité, ponctuée par les divers matchs observés en silence plus ou moins complet, leur complicité se tissant entre les rares mots partagés. Quelle équipe gagnera ce soir? Il s'agit là de l'éternel pari.
Si Pile: l'équipe soutenue par Adam marque un point.
Si Face: l'équipe soutenue par Joan marque un point.
Pourtant, malgré toutes les reproches qui pourraient être adressées à l'intention du HēHē, il n'en demeure pas moins l'établissement local favori du détective, qui y trouve son confort malgré tout. Muni de sa bière Tsing Tao (une marque qu'il a apprivoisé compte tenu du fait qu'il s'agit de la seule bière disponible sur place), le brun apprécie la simplicité du décor, ainsi que son ambiance particulière. La clientèle principalement sinophone lui permet de se concentrer sur les écrans de télévisions et les commentaires du commentateur sans être distrait par les conversations avoisinantes: il est bien plus facile d'ignorer des paroles qu'on ne comprend pas. Cette clientèle niche permet également la deuxième raison pour laquelle Adam aime tant cet établissement: l'absence de drames et autres conflits assortis lors des soirs de match. Dans n'importe quel autre bar local, toute soirée se soldait presque automatiquement par une plainte au commissariat pour cause de tapage nocturne et coups et blessures. Mais pas ici.
Non, dans ce microcosme local où la langue est étrangère et l'établissement sans prétention, Adam a la possibilité de réellement se détendre autour d'une bière. C'est également ici qu'il a rencontré Joan par le plus grand des hasards, il y a maintenant un ou deux ans. Leur camaraderie s'est construite avec douceur et progressivité, ponctuée par les divers matchs observés en silence plus ou moins complet, leur complicité se tissant entre les rares mots partagés. Quelle équipe gagnera ce soir? Il s'agit là de l'éternel pari.
Si Pile: l'équipe soutenue par Adam marque un point.
Si Face: l'équipe soutenue par Joan marque un point.
All the things you do
And the way you move
Send me straight to heaven.